-
1 oltraggio al pudore
* * *oltraggio al pudoreindecent exposure, indecency.\————————oltraggio al pudoreindecent exposure.\→ pudore -
2 oltraggio al pudore
-
3 oltraggio
m (pl -ggi) offence, AE offense, outrage* * *oltraggio s.m.1 outrage; ( insulto) insult, abuse; ( offesa) offence: recare oltraggio alla giustizia, al pudore, to be an outrage against justice, decency; recare oltraggio a qlcu., to commit an outrage on (o against) s.o.; subire un oltraggio, to suffer an affront; vendicare un oltraggio, to revenge an insult // (dir.): oltraggio alla corte, contempt of court; oltraggio a pubblico ufficiale, insulting a public officer // quel lusso è un oltraggio alla miseria, that luxury is an insult to misery* * *fare o recare oltraggio a to be an insult to [persona, memoria, reputazione]; to be an affront to [ragione, morale]; gli -gi del tempo — fig. the ravages o injuries of time
oltraggio al pudore — indecent exposure, indecency
* * *oltraggiopl. -gi /ol'traddʒo, dʒi/sostantivo m.outrage, offence BE, offense AE; fare o recare oltraggio a to be an insult to [ persona, memoria, reputazione]; to be an affront to [ ragione, morale]; gli -gi del tempo fig. the ravages o injuries of time\oltraggio alla corte contempt of court; oltraggio a pubblico ufficiale verbal assault of a policeman; oltraggio al pudore indecent exposure, indecency. -
4 pudore
m modestysenza pudore shameless, immodest* * *pudore s.m. modesty, decency; ( ritegno) reserve: offesa, oltraggio al pudore, offence against decency (o indecent behaviour); il pudore le impediva di parlare, her modesty prevented her from speaking // senza pudore, shameless (agg.); shamelessly (avv.): gli ha sempre mentito senza pudore, she always lied shamelessly to him.* * *[pu'dore]non avere alcun o essere senza pudore to have no shame; falso pudore false modesty; comune senso del pudore decencies; oltraggio al pudore — indecent exposure
* * *pudore/pu'dore/sostantivo m.(riserbo) modesty, decency; (vergogna) shame; senza pudore shamelessly; non avere alcun o essere senza pudore to have no shame; falso pudore false modesty; comune senso del pudore decencies; oltraggio al pudore indecent exposure. -
5 oltraggio sm
[ol'traddʒo] oltraggio (-gi)1) (insulto) insult, offence Brit, offense Amfare un oltraggio a — to offend, insult
2) Dir -
6 oltraggio
sm [ol'traddʒo] oltraggio (-gi)1) (insulto) insult, offence Brit, offense Amfare un oltraggio a — to offend, insult
2) Dir -
7 pudore sm
[pu'dore](sense of) modesty, (vergogna) shame, (riservatezza) discretion -
8 pudore
sm [pu'dore](sense of) modesty, (vergogna) shame, (riservatezza) discretion
См. также в других словарях:
pudore — pu·dó·re s.m. 1a. CO sentimento di ritrosia, vergogna e riserbo, spec. per ciò che concerne la sfera sessuale: turbare il pudore, non avere pudore Contrari: spudoratezza. 1b. TS dir. la decenza, il decoro in quanto sanzionati dalla legge:… … Dizionario italiano
oltraggio — ol·tràg·gio s.m. CO 1. offesa grave arrecata con parole o atti alla dignità, all onore, al prestigio di qcn.: fare, recare, subire, ricevere un oltraggio, vendicarsi di un oltraggio; oltraggio alla memoria, al buon nome di qcn.; recare oltraggio… … Dizionario italiano
Ноэль, Магали — Магали Ноэль Magali Noël «Амаркорд» Им … Википедия
Margarete Robsahm — (born 1942) is a Norwegian model, actress and director. She is the mother of director Thomas Robsahm and sister of the actor Fred Robsahm. To an international audience, she is best known for her role in Castle of Blood with Barbara Steele, but… … Wikipedia
Magali Noël — Born June 27, 1932 (age 79) İzmir, Turkey Magali Noël (born Magali Noëlle Guiffray; June 27, 1932) is a Turkish French actress and singer.[1] Originally from Izmir, she emigrated from Turkey to France in 1951, and her acting career began soon… … Wikipedia
Dino Segre — Dino Segre, bekannt unter dem Pseudonym Pitigrilli (* 9. Mai 1893 in Turin; † 8. Mai 1975 ebenda), war ein italienischer Schriftsteller, Journalist und promovierter Rechtswissenschaftler. Er wurde in den 1920er und 1930er Jahren als Verfasser von … Deutsch Wikipedia
Luisa della Noce — (* 28. April 1923 in San Giorgio di Nogaro, Italien; † 15. Mai 2008 in Rom) war eine italienische Schauspielerin. Sie gewann 1956 beim San Sebastián International Film Festival den Preis für die beste Schauspielerin in einem fremdsprachigen Film … Deutsch Wikipedia
Pitigrilli — Dino Segre, bekannt unter dem Pseudonym Pitigrilli (* 9. Mai 1893 in Turin; † 8. Mai 1975 ebenda), war ein italienischer Schriftsteller, Journalist und promovierter Rechtswissenschaftler. Er wurde in den 1920er und 1930er Jahren als Verfasser von … Deutsch Wikipedia
Silvio Amadio — (* 8. August 1926 in Frascati; † 19. August 1995 in Rom[1]) war ein italienischer Filmregisseur und Drehbuchautor. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filme (Auswahl) … Deutsch Wikipedia
Folco Lulli — est un acteur et un partisan italien né le 3 juillet 1912 à Florence (Italie) et décédé le 23 mai 1970 à Rome (italie). Sommaire 1 Biographie 2 Filmographie … Wikipédia en Français
Magali Noel — Magali Noël Magali Noël, de son vrai nom Magali Noëlle Guiffray, est une actrice et chanteuse française née le 27 juin 1932 à İzmir (Turquie) de parents provençaux. Sommaire 1 Tempérament de feu et sensibilité 2 Fais moi mal, Johnny … Wikipédia en Français